中外新闻作品研究学习笔记 周恩来总理逝世

法新社天津1976年1月9日电（记者：比昂尼克）天津电台于今日清晨当地时间5时宣布周恩来总理逝世的消息，但是，大部分中国人还不知道他们的总理已经逝世。
    当新华社的电传打字机于当地时间4时过一点儿发出这条消息时，中国几乎所有的街道都没有行人。
    在法新社所在的那所大楼里，当记者把消息告诉开电梯的姑娘时，她顿时放声痛哭。
    在对一位中国口译人员表示慰问时，他眼中含着泪，嘴唇颤抖地说：“我们没有料到。我们非常爱戴他。他是一位杰出的革命家。”
    中国人民对周恩来极其爱戴，这样说并不夸张，他们感到与周恩来非常接近。
    预计全中国都将表现出巨大的悲痛，就象今天清晨听到这个悲伤消息的那位中国少女所表现出的那样。
    自学提示
    （1）这是法新社前驻天津首席记者比昂尼克采写的一条短新
闻。
    （2）将自己的观点巧妙地蕴含在事实之中，是许多西方记者擅长的表现方法。简要分析文中所描述的开电梯姑娘和口译人员这两个镜头对表现新闻主题的作用。
    （3）善于抓特点是此文描写准确、生动的主要因素之一。试比较记者在表现开电梯姑娘和口译人员听到总理逝世的消息时的不同情景描写。
    （4）认知记者强烈的抢新闻意识。